Un recueil d'une trentaine d'articles d'Anna Politkovskaïa, la journaliste russe assassinée le 7 octobre 2006, paraîtra le 2 octobre prochain chez Buchet-Chastel. Intitulé Qu'ai-je fait ?, cet ouvrage rassemble ses articles publiés dans le journal Novaïa Gazeta, ainsi que des textes de ses proches, notamment son mari, une collègue et une amie d'enfance.

Célèbre pour ses positions critiques à l'égard du pouvoir russe et du régime de Vladimir Poutine, ainsi que de la politique du Kremlin en Tchétchénie, Anna Politkovskaïa laisse derrière elle de nombreux textes. Le recueil d'articles est paru en 2007 en Russie à l'occasion du premier anniversaire de sa mort.

Qu'ai-je fait ? sera tiré en France à 5.000 exemplaires. Il reflète l'engagement de la journaliste et son combat pour la liberté.

Plusieurs livres d'Anna Politkovskaïa avaient déjà été publiés en France, notamment Voyage en enfer : journal de Tchétchénie (Robert laffont, 2000) et Tchétchénie : le déshonneur russe (Buchet-Chastel, 2003). Avec ce dernier opus, elle avait d'ailleurs reçu le Lettre Ulysses Award pour l'art du grand reportage en 2003, ainsi que le grand prix des Lectrices de Elle en 2004. Les éditions Buchet-Chastel ont aussi publié La Russie selon Poutine (2005) et Douloureuse Russie : journal d'une femme en colère (2006) de la journaliste.

Anna Politkovskaïa, Qu'ai-je fait ?
Sortie : 2 octobre 2008
Traduit du russe par Asa et Galia Accherman
Buchet-Chastel
22 euros
Site de l'éditeur : www.buchetchastel.fr